Languages Resources for Poorly Endowed Languages : The Case Study of Classical Armenian
Résumé
Classical Armenian is a poorly endowed language, that despite a great tradition of lexicographical erudition is coping with a lack of resources. Although numerous initiatives exist to preserve the Classical Armenian language, the lack of precise and complete grammatical and lexicographical resources remains. This article offers a situation analysis of the existing resources for Classical Armenian and presents the new digital resources provided on the Calfa platform. The Calfa project gathers existing resources and updates, enriches and enhances their content to offer the richest database for Classical Armenian today. Faced with the challenges specific to a poorly endowed language, the Calfa project is also developing new technologies and solutions to enable preservation, advanced research, and larger systems and developments for the Armenian language